Field Staff Ambassador - Marysville, WA

　　This H-2A job opportunity is limited to qualified, available workers that are currently eligible to work in the United States, per federal regulation.

　　Esta oportunidad de trabajo está limitada a trabajadores calificados y disponibles que actualmente son elegibles para trabajar en los Estados Unidos, según la regulación federal.

　　Essential Functions:

　　Conduct on-site bilingual (English/Spanish) training programs for seasonal agriculturalWork to resolve work related conflicts between workers and employer members.Observe deficiencies and recommend solutions for complex issues that surround developing a legal, stable agricultural workforce. Reliable attendance is important in meeting the needs of growers/employers.Workers do not have hiring, firing, or any supervisory responsibility.Funciones Esenciales:

　　Llevar a cabo programas de capacitación bilingües (inglés/español) en el sitio para trabajadores agricultores de la temporada.Trabajar para resolver conflictos laborales entre trabajadores y afiliados empleadores.Observar deficiencias y recomendar soluciones para problemas complejos que rodean el desarrollo. Una mano de obra agrícola legal y estable. La asistencia confiable es importante para satisfacer las necesidades de los productores/empleadores.Los trabajadores no tienen responsabilidades de contratación, despido ni supervisión.Skills & Abilities:

　　Basic knowledge and understanding of seasonal agricultural, agricultural housing requirements, guidelines, and maintenance.Working knowledge of supervision including performance evaluations, corrective action, and scheduling.Excellent verbal and written communication skills in Spanish, basic conversational level English.Ability to work in a fast-paced environment with frequent interruptions. Ability to perform duties independently.Ability to work autonomously or in a team setting.Ability to compile, categorize, audit, or verify information or data.Basic knowledge of computer skills and software knowledge such as: electronic mail, internet browser, office suite, presentation, and spreadsheet.* *Capacidades y Abilidades:

　　Conocimiento básico y comprensión de los requisitos, pautas y mantenimiento de viviendas agrícolas para la temporadas.Conocimiento práctico de supervisión, incluidas evaluaciones de desempeño, acciones correctivas y programación.Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita en español, nivel básico de inglés conversacional.Capacidad para trabajar en un entorno acelerado con interrupciones frecuentes. Capacidad para realizar tareas de forma independiente.Capacidad para trabajar de forma autónoma o en equipo.Capacidad para recopilar, categorizar, auditar o verificar información o datos.Basic knowledge of computer skills and software knowledge such as: electronic mail, internet browser, office suite, presentation, and spreadsheet.Central Work Operations:  Provide oversight and assistance to the Housing Manager within the assigned region. General cleanup of housing areas and perform other related duties as required. May occasionally drive vehicles to haul crops, supplies, tools, and farmworkers. Workers may be required to perform job duties on multiple worksites within the same area of intended employment.

　　Operaciones de Trabajo Centrales: Proporcionar supervisión y asistencia al Administrador de Vivienda dentro de la región asignada. Limpieza general de áreas de vivienda y realizar otras tareas relacionadas según sea necesario. Ocasionalmente puede conducir vehículos para transportar cultivos, equipamiento,