Farm workers needed to plant, cultivate, and harvest apples and grapes. Workers will also complete tasks associated with general farm work, including but not limited to transplanting, applying fertilizer, weeding, pruning, hoeing, installing and maintaining irrigation systems. Additional duties include, but are not limited to, pruning, thinning and operating tractors and other farm equipment. Workers will also complete tasks in pruning/training tree, tree planting, field preparation, orchard clearing, hand thinning and orchard maintenance, remove shoots from the trunk of the vine, position shoots in an upward or downward position within the trellis wires, leaf removal, disbudding, fruit thinning, canopy management, vine re-planting, vine layering. The work will be done in Grand Traverse and Leelanau Counties, MI.

　　Se necesitan trabajadores agrícolas para plantar, cultivar y cosechar manzanas y uvas. Trabajadores también harán deberes asociados con el trabajo agrícola general, incluso pero no se limita a trasplantar plantas, aplicar fertilizantes, quitar la maleza, podar, usar la azada e instalar y mantener sistemas de irrigación. Deberes adicionales incluyen, pero no se limita a podar, hacerse arboles menos densos y operar tractores y otras herramientas maquinaria de granja. Los trabajadores también completarán tareas de poda/formación de los árboles, plantación de árboles, preparación de campaña, limpiado del huerto, edificio del sistema de apoyo, aclaración de mano y mantenimiento del huerto, remueva los brotes del tronco de la vid, coloque los brotes en una posición ascendente o descendente dentro de los alambres del enrejado, remoción de hojas, el desmenudeo, adelgazamiento de la fruta, manejo del dosel, resiembra de la vid, estratificación de la vid. El trabajo ocurrirá en los condados de Grand Travers y Leelanau en Michigan.

　　Period of employment/periodo de empleo: 03/17/2024 - 11/18/2024.

　　Work schedule is generally 44 hours per week, Monday through Saturday. Additional hours may be offered but not required.

　　El horario laboral es generalmente 44 horas por semana, lunes hasta sábado. Horas adicionales pueden estar ofrecidas, pero no serían obligatorias.

　　Workers will be paid a minimum of $18.50 per hour.

　　Los trabajadores ganarán un mínimo de $18.50 por hora.

　　Must be able to lift up to 60 pounds.

　　Es necesario poder levantar hasta 60 libras.

　　Requires 3 months of verifiable experience in commercial agriculture.

　　Se requiere 3 meses verificables de experiencia con la agricultura comercial.

　　Employer may conduct drug/alcohol testing post-employment and at the employer's expense.

　　El empleador puede realizar pruebas de drogas/alcohol después del empleo y por cuenta del empleador.

　　Employer provides housing at no cost to workers who are not reasonably able to return same day to their residence. Separate sleeping rooms and bathroom facilities are designated for male and female workers. Family housing is not provided by the employer.

　　El empleador provee vivienda sin cobrar a los trabajadores que no puedan razonablemente regresar en el mismo día a sus residencias. Se designan dormitorios e instalaciones de baño separados para trabajadores masculinos y femeninos. El empleador no se provee vivienda para los familiares de los trabajadores.

　　Workers hired from beyond normal commuting distance will be reimbursed for inbound transportation costs. Upon completion of the work contract, these workers will also be provided with outbound transportation costs.

　　Los trabajadores que están contratados fuera de la distancia normal para viajar al trabajo estarán reembolsados para el transporte de llegada. Para los que terminan el contrato completo, el empleador proveerá o pagará por el transporte de ida.

　　Employer offers transportation between daily work site and employer-provided housing at no cost to worker entitled to housing ben